Kitap hakkında: 1957 / Pronin soyadı, Sovyet okuyucusu arasında rütbe - majör - eklenmesiyle birlikte, karakterler arasında sıkı bir yere sahiptir. kendilerini doğuran edebi eserlerin sınırlarını aşmışlardır. Bu ad veya daha doğrusu soyadı (onunla ilgili eserleri okuyan herkes ünlü binbaşının adını ve soyadını hatırlamayacaktır), tıpkı tümdengelim yönteminin Sherlock Holmes ile sıkı bir şekilde ilişkilendirilmesi gibi, onunla ilişkili bir takım çağrışımlara sahiptir ve mesela Nero Wolfe'lu orkideler. Aynı zamanda, "resmi zamirin" hacmi nispeten küçüktür - birkaç birinci şahıs hikayesi, Binbaşı Pronin hakkında hikayeler, bir hikaye ve iki roman. “Askeri Maceralar” serisinde yayınlanan kitabın yayıncıları, her ne kadar içinde yer alan hikâyelerin her biri aslında tamamlanmış bir eseri temsil etse de, türünü hikâye olarak tanımlamışlar. Bunun istisnası, koleksiyonda yer alan, tüm bölümleri tek bir olay örgüsüyle birbirine bağlanan ve yalnızca kahramanların ve periyodik olarak binbaşının elinden kaçan "baş casusun" isimleriyle değil, "Mavi Melek" hikayesidir. Bununla birlikte, klasik bir Sovyet (tabii ki sadece Sovyet değil) dedektif hikayesine yakışır şekilde, kömür madenlerinin restorasyonunu bozmaya veya tavuk salgını yaratmaya çalışan yabancı ajanlar biçimindeki kötülük, sonunda cezalandırılır ve Binbaşı Pronin bir zafer daha kazanır. . Uzun bir dizi tamamlanmamış zaferden ve hatta başarısızlıktan sonra düşmanı alt etme yeteneği, sözde resmi olmayan veya popüler "pronian"ın (bizim terimimiz) temelini atmış olabilir. Bir edebi karakter olarak Binbaşı Pronin'in en tipik özelliklerini yansıtan çok sayıda anekdot ve folklor öyküsü ile temsil edilmektedir: "casus" bir olay örgüsü, kahramanın kendisini içinde bulduğu ve göründüğü saçma, çoğu zaman gülünç durumlar. Bir çıkış yolu bulmak imkansız, düşmana karşı parlak bir zafer. Bunu çocuklarda bile söylemek yeterli (Sovyet çocuk filmleri her zaman sadece çocuk filmleri olmasa da) Alexander Row'un "Ateş, Su ve... Bakır Borular" adlı masal filmi. 1967'de piyasaya sürülen, Sovyetler Birliği'ndeki herkesin tanıdığı bir kahraman imajı için - hem yetişkinler hem de çocuklar için kullanılan Binbaşı Pronin'di. Dahası, onun tartışıldığı kısa fragmanda - bir sualtı kralına kitap okurken, can sıkıntısından bitkin düşerken - Pronin'in temel özelliklerinden biri gösteriliyor - en kritik durumlardan zarar görmeden çıkma yeteneği: - Soyguncular Binbaşı Pronin'i yakaladı, getirdi. onu mağaraya kapattı, "kollarını ve bacaklarını bağladılar ve üstüne bir varil barut koydular... Çetenin reisi Binbaşı Pronin'e ateş etti... Tekleme!" Bu yetenek, birçok versiyonda mevcut olan ancak ne yazık ki henüz kimse tarafından sistemleştirilmemiş olan folklor parodi hikayelerinde daha da tuhaf bir şekilde gösterilmektedir. Doğal olarak böyle bir kahraman ve ona eşlik eden folklor ancak belirli bir şekilde ortaya çıkabilir. tarihsel koşullar - sosyalizm döneminde. "Ülke barışçıl bir inşaata geçtiğinde ve insanlar birbirini yeniden bulmaya başladığında" yazarın Binbaşı Pronin imajına geri dönmesi tesadüf değil. Bu imajı 80'lerin sonu - 90'ların başındaki kriz sırasında kullanma girişimi. 20. yüzyıl (örneğin Binbaşı Pronin'e ithaf edilen karikatürler) bizce başarılı sayılamaz. 2000'li yıllarda Binbaşı Pronin ile ilgili yapılan çalışmaların yeniden basımları ve bunlara dayanarak oluşturulan e-kitaplar bir takım metinler içermektedir. daha önce yayınlanmış kitaplardan aralar, bu nedenle modern okuyucunun 1957 metnine aşina olmak isteyeceğine inanıyoruz. Reform öncesi yazım korunmuştur.